Még mindig a Google-ról beszélünk, ezúttal még a fordításokról, a számítógépre telepítendő programról, amely lehetővé teszi a Google Fordító használatát a Chrome vagy más böngésző megnyitása nélkül. A Google Translate az egyik nyelvről a másikra történő azonnali fordítások fő online szolgáltatása, az interneten használják, gyorsan elérhetők a Google kezdőlapjának jobb felső sarkában lévő gombra kattintással vagy a Google-on a következő példaképlet alapján történő kereséssel: " kutya angolul " Mint a múltban láttuk, vannak más online szolgáltatások is, amelyek a szavakat és a teljes mondatokat vagy dokumentumokat lefordítják olaszra vagy bármely más nyelvre.
Fontos azonban egy olyan kiváló és hatékony program bejelentése, amely lehetővé teszi a Google Translate online szolgáltatás használatát az asztalon, böngésző használata nélkül, és a Windows és az összes használt program integrálásához.
1) A DeepL a legjobb PC-fordító program. A DeepL nem a Google Translate-en alapul, de kivételes szolgáltatás, amely az emberi technológiának köszönhetően több emberi és intelligensebb fordítást igényel. A PC-program be van építve a rendszerbe, és felhasználható bármilyen használt alkalmazás szövegének lefordítására.
2) A QTranslate egy kicsi, ingyenes és naprakész hordozható PC-program, amelyet a szöveg azonnali lefordítására használnak különböző nyelvekre .
További lehetőségként különféle fordítások érhetők el, ha a Google Translate mellett egy másik online szolgáltatást választanak. Különösen azt választhatja, hogy miként fordíthatja le a szöveget a Microsoft Translator vagy a DeepL segítségével, amely egy olyan szolgáltatás, amely a szövegek fordítását természetesebbé és jobbá teszi, mint a Googleé .
A QTranslate legérdekesebb sajátossága a lefordított szöveg, és ha szükséges, a lefordítandó szöveg meghallgatása .
Az audiohallgatást a Google Translate segítségével, valamint a Microsoft fordítójával is meg lehet szerezni, amelynek hangja kissé robotikusabb, de megfelelő kiejtéssel rendelkezik olaszul is. A hanggal olvasott szöveg hallgatásához csak nyomja meg a fejhallgató gombot.
A QTranslate az írott szöveg helyesírás-ellenőrzését is ellenőrzi annak biztosítása érdekében, hogy a fordítás helyes legyen-e (az egyidejű fordítók korlátai azonban továbbra is fennállnak). Idegen nyelvű szöveg írásakor nem szükséges meghatározni, hogy melyik ez a nyelv, mivel automatikus észlelés történik. A billentyűzet megnyomásával megnyílik a különböző nyelvek virtuális billentyűzete, beleértve orosz, héber, arab, héber, indiai és más nyelveket (lásd még az idegen nyelvek betűinek és szimbólumainak írásáról szóló cikket).
A QTranslate, ha nyitva tartja a háttérben, integrálódik más szövegszerkesztőkhöz és böngészőkhöz az interneten való szörfözéshez .
Bármely írott szövegben válassza ki azt az egérrel, majd nyomja meg a CTRL-Q billentyűkombinációt a fordítás előugró ablakban történő megtekintéséhez, és ha akarod, akkor szóban hallgassa meg. A program opciói a megjelenő menüben érhetők el az óra melletti ikon megnyomásával, ahol kiválaszthatja a program automatikus indítását a Windows rendszerben és a számítógép bekapcsolását.
3) A Google Translate ügyfele és használja a Google Translate szolgáltatást.
Ez a fordítószoftver úgy működik, hogy a szöveget szinte minden alkalmazásba lefordítja, amely a Windows rendszeren elindul. A telepítés egyszerű és triviális, csak az internetes böngészéshez használt böngészőben kell eltávolítani a kezdőlap megváltoztatásával kapcsolatos jelölőnégyzetet. Egyes beállításokat a telepítés után konfigurálni kell, különösen a nyelvet, mert a szöveget automatikusan le kell fordítani.
A szoftvert úgy konfigurálták, hogy automatikusan felismerje az ablakban megfogalmazott nyelv és a felhasználó által lefordítandó nyelv nyelvét . A szöveg kiválasztható az egérrel, és egy kis G ikon jelenik meg mellette. Ha megnyomja az ikont vagy a gombot, a terület automatikusan kibővül, és a fordítás megjelenik a nézet és a számítógép súlyának súlyozása nélkül.
Számos vezérlőelem jelenik meg a lefordított szöveg alatt, beleértve a szavak és kifejezések másolását a Windows vágólapra, vagy a nyelvek manuális kiválasztását a fordításhoz, ami akkor hasznos, ha a fordítószolgálat hibás nyelvet észlel. Ugyanaz a Google-ügyfél használható más alkalmazásokban és más nyitott programok ablakában, de ezt el kell mondani. Például, ha az Outlook vagy a Word vagy a Powerpoint angol nyelvű szöveggel nyitott, kattintson a jobb gombbal az óra melletti jobb alsó sarokban található narancssárga G elemre, majd nyomja meg az "Engedélyezés" gombot. Innentől kezdve lehetséges a kiválasztott szöveg közvetlenül a programból történő lefordítása, bármi más megnyitása nélkül. A legegyszerűbb használat az, ha megnyitja (mindig kattintson a jobb gombbal a G-re, majd az Open-re) és írja le a fordítandó szavakat menet közben. Alapértelmezés szerint a „boot with Windows” opcióval van telepítve, így önmagában indul el a számítógép bekapcsolásakor; ezt egyértelműen le lehet tiltani.
A Google Translate kliens egy szoftverprogram a Windows 10 és a Windows 7 operációs rendszerhez.
A weboldal fordításához közvetlenül és nagyon hatékonyan használhatja a Chrome-ot a Google Translate bővítménnyel .
Olvassa el is: hallgassa meg az idegen nyelvekre lefordított szövegeket .
