A Gmail egy további fontos funkcióval egészíti ki egyedi web-alapú e-mail szolgáltatását: az e-mail üzenetek automatikus fordítását . A Gmailen történő fordítás valójában nem valódi újdonság, mert már akkor is használható volt, ha aktiválta a Gmail Labsból (a Beállítások menüben), ahol kísérleti és fejlesztési projekteket gyűjtöttek.
Most a fordítót előmozdították és mindenki számára elérhetővé tette, és képes automatikusan lefordítani az e-maileket egyik nyelvről a másikra .
Így például lehetséges e-mailt kapni japánul és azonnal elolvasni olaszul, vagy bármilyen nyelven is tud beszélni, még egy nyelv ismerete nélkül is.
Az automatikus üzenetfordítást már a Labs beállításai aktiválták már 2009-ben, és különösen a vállalati felhasználók nagyra értékelik, akik a világ minden tájáról dolgoznak.
A mai naptól kezdve minden alkalommal, amikor az e-mailt a Gmailben nem olaszul, vagy másként ismeretlen nyelven kapja meg, nyomja meg a Lefordított üzenet megtekintése gombot az e-mail teteje felett.
A Gmail megkérdezi, hogy szeretné-e automatikusan lefordítani az adott nyelvre történő fordítást, hogy minden jövőbeli e-mail azonnal olaszul elolvasható legyen, anélkül hogy újra meg kellene nyomnia a „ fordítás ” gombot.
Bármikor rákattinthat az " Eredeti üzenet megtekintése " elemre, hogy elolvassa az eredeti formájában.
A fordítást a varázslatos Google Translate szolgáltatás kínálja, amely még nem lesz tökéletes, de továbbra is a leghasznosabb online eszközök közé tartozik.
Különösen arra emlékszem, hogy a legutóbbi hangszolgáltatás minden nyelven beszélt a számítógéppel, és a beszéd angol nyelven történő kiejtése azonnali fordítással, amely az Android mobiltelefonokban lehetővé teszi a mobiltelefon használatával egy idegennel való beszélgetést, mintha tolmács lenne, időben igazi.
Az alábbiakban egy nagyon érdekes hivatalos Google-videó, amely két perc alatt elmagyarázza, hogyan működik a Google Fordító, és hogyan képes bármilyen szöveget azonnal lefordítani minden nyelvre.
Kattintson a Youtube lejátszó CC gombjára az olasz feliratok aktiválásához.
